网上有关“枫桥夜泊的解释和意思”话题很是火热 ,小编也是针对枫桥夜泊的解释和意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
枫桥夜泊解释
唐张继
月落乌啼霜满天 ,
江枫渔火对愁眠 。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船。
译文:
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船 。
赏析:
这首七绝 ,是大历诗歌中最著名之作。全诗以一愁字统起。前二句意象密集:落月、啼乌 、满天霜、江枫、渔火 、不眠人,造成一种意韵浓郁的审美情境。这二句既描写了秋夜江边之景,又表达了作者思乡之情 。后两句意象疏宕:城、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境。夜行无月 ,本难见物,而渔火醒目,霜寒可感;夜半乃阗寂之时 ,却闻乌啼钟鸣。如此明灭对照,无声与有声的衬托,使景皆为情中之景 ,声皆为意中之音,意境疏密错落,浑融幽远 。一缕淡淡的客愁被点染得朦胧隽永 ,在姑苏城的夜空中摇曳飘忽,为那里的一桥一水,一寺一城平添了千古风情,吸引着古往今来的寻梦者。《唐诗三集合编》“全篇诗意自‘愁眠’上起 ,妙在不说出。 ”《碛砂唐诗》:“‘对愁眠’三字为全章关目 。明逗一‘愁’字,虚写竟夕光景,辗转反侧之意自见。”《古唐诗合解》:“此诗装句法最妙 ,似连而断,似断而连。”
诗人运思细密,短短四句诗中包蕴了六景一事 ,用最具诗意的语言构造出一个清幽寂远的意境:江畔秋夜渔火点点,羁旅客子卧闻静夜钟声 。所有景物的挑选都独具慧眼:一静一动 、一明一暗、江边岸上,景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融 ,共同形成了这个成为后世典范的艺术境界。其名句有:“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 ”
《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚,诗人泊船苏州城外的枫桥 。江南水乡秋夜幽美的景色 ,吸引着这位怀着旅愁的游子,使他领略到一种情味隽永的诗意美,写下了这首意境深远的小诗。表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思想感情。
小结:
前两句写了六种景象,“月落”、“乌啼” 、“霜满天”、“江枫 ”、“渔火”及泊船上的一夜未眠的客人。后两句只写了姑苏城外寒山寺 ,孟薰的钟声传到船上的情景 。前两句是诗人看到的,后两句是诗人听到的,在静夜中忽然听到远处传来悠远的钟声 ,一夜未眠的诗人有何感受呢?游子面对霜夜江枫渔火,萦绕起缕缕轻愁。这“夜半钟声”不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深沉 ,而诗人卧听钟声时的种种难以言传的感受,也就尽在不言中了。
这首诗采用倒叙的写法,先写拂晓时景物 ,然后追忆昨夜的景色及夜半钟声,全诗有声有色,有情有景 ,情景交融 。
作者介绍:
张继字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详 ,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士 。大历中 ,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深 ,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首 。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
风桥夜泊诗及诗意
诗的内容:枫桥夜泊
张 继
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠.
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船.
诗的译文:月落和乌啼那边暮色朦胧漫天霜色.孤零零的江春桥与枫桥之间伴着江面渔船上的星星灯光也傍愁而眠.姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里.
诗意:秋天的夜晚,一艘远道而来的客船停泊在苏州城外的枫桥边.明日已经落下,几声乌鸦的啼叫,满天的寒霜,江边的枫树,点点的渔火,这清冷的水乡秋夜,陪伴着舟中的游子,让他感到是多么凄凉.此诗只用两句话,就写出了诗人所见 、所闻、所感,并绘出了一幅凄清的秋夜羁旅图.但此诗更具神韵的却是后两句,那寒山寺的夜半钟声,不但衬托出夜的宁静,更在重重地撞击着诗人那颗孤寂的心灵,让人感到时空的永恒和寂寞,产生出有关人生和历史的无边遐想.这种动静结合的意境创造,最为典型地传达了中国诗歌艺术的韵味.
关于风桥夜泊诗及诗意如下:
一、原文
枫桥夜泊/夜泊枫江
(唐)张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺 ,夜半钟声到客船 。
二 、译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
三、赏析
这首七绝 ,是大历歌中最著名之作。全诗以一愁字统起 。前二句意象密集:落月、啼乌 、满天霜、江枫、渔火、不眠人,造成一种意韵浓郁的审美情境。这二句既描写了秋夜江边之景,又表达了作者思乡之情。
后两句意象疏宕:城 、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境 。夜行无月,本难见物 ,而渔火醒目,霜寒可感;夜半乃阗寂之时,却闻乌啼钟鸣。
如此明灭对照 ,无声与有声的衬托,使景皆为情中之景,声皆为意中之音 ,意境疏密错落,浑融幽远。一缕淡淡的客愁被点染得朦胧隽永,在姑苏城的夜空中摇曳飘忽 ,为那里的一桥一水,一寺一城平添了千古风情 。
诗的前幅布景密度很大,十四个字写了六种景象 ,后幅却特别疏朗,两句诗只写了一件事:卧闻山寺夜钟。这是因为,诗人在枫桥夜泊中所得到的最鲜明深刻 、最具诗意美的感觉印象,就是这寒山寺的夜半钟声。
月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火 、孤舟客子等景象 ,固然已从各方面显示出枫桥夜泊的特征,但还不足以尽传它的神韵 。在暗夜中,人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位。而静夜钟声 ,给予人的印象又特别强烈。
这样,“夜半钟声 ”就不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深永和清寥 ,而诗人卧听疏钟时的种种难以言传的感受也就尽在不言中了 。
《枫桥夜泊》是一首情与景交织在一起的古诗,全诗除了“对愁眠”外,其余都是刻意绘景。它不是直抒胸臆 ,而是通过描绘秋江月夜的美景,间接而自然地把诗人旅途寂寞的郁结愁思寄托于景物而抒发出来。
欲抒情,先绘景 ,情随景发,是这首古诗显著的艺术特点。由此可见,在借景抒情的古诗中,作者的情感是通过所描绘的景物来抒发的 。
关于“枫桥夜泊的解释和意思”这个话题的介绍 ,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[舍这]投稿,不代表乐悠悠立场,如若转载,请注明出处:https://m.edecn.cn/news/1610.html
评论列表(3条)
我是乐悠悠的签约作者“舍这”
本文概览:网上有关“枫桥夜泊的解释和意思”话题很是火热,小编也是针对枫桥夜泊的解释和意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。枫桥夜泊解...
文章不错《枫桥夜泊的解释和意思》内容很有帮助